thilar
/θi.'laɹ/
verb
- break in, force one's way, barge in
- penetrate
- rape
Additional notes: This word was originally created by Anath_Tsurugi as athil and was translated as "assault" in the sense of a military attack. This version and the verb conjugations are my own.
Tense, Aspect, and Mood
|
|
Ø |
IPF |
IMP |
|---|---|---|---|
|
Ø |
|
thilarli |
thilarfadh |
|
PAST |
thilardem |
thilarlidem |
thilarfadhem |
|
FUT |
thilarmai |
thilarmali |
thilarfadhi |
Examples:
Present tense
Shu thilar basorkad.
Gloss: 3 break_in house.ACC.
Translation: "He breaks into (the) house."
Past tense
Veru thilardem Impahn akbarsodhkad.
Gloss: 3 break_in-PST Empire-GEN prison.
Translation: "She broke into the Imperial prison."
Future tense
Veru thilarmai nid, kulanrab.
Gloss: 1PL break_in-FUT here, window-LOC.
Translation: "We'll break in here, at the window."
Present imperfect
Ve thilarli enkleht kuscha..
Gloss: 1 break_in-IPF for steal.
Translation: "I'm breaking in to steal."
Past imperfect
Shur thilarlidem sodhawkad.
Gloss: 3PL break_in-IPF-PST building-ACC.
Translation: "They were breaking in to (the) building."
Future imperfect
Zi thilarmali enkleht zahn kalikorikad?
Gloss: 2 break_in-IPF.FUT because 2.GEN kalikori?
Translation: "You're breaking in for your kalikori?"
Notes: kalikori is, of course, a Twi'leki word rather than a Lasat one.
Present imperative
Thilarfadh orra mrolkad!
Gloss: Break_in-IMP NEG room-ACC
Translation: "Don't break into the room."
Past imperative
Shu thilarfadhem jothakrab dalu.
Gloss: 3 break_in-PST-IMP floor-LOC through.
Translation: "She must have broken in through (the) floor."
Future imperative
Thilarfadhi orra bunki satlirahn basorrukad..
Gloss: Break_in-IMP.FUT NEG more person-PL-GEN house-PL-ACC.
Translation: "Do not break into other people's houses."
